공모전배너광고로 등록시 150만명이 조회중인 뮤움 트위터, 페이스북으로도 개재됩니다.

[레지던시]아티스트 레지던시 P.S.Berlin-ZK/U 공모

캔 파운데이션

2018.01.15

6de9acc24d734d1df7399e7a77cc715e_1515649

프로젝트 스페이스 인 베를린 ( P.S.B. : Project Space in Berlin )

(사)캔 파운데이션에서는 2018. 레지던시 프로그램 6기 지원작가를 공모합니다. 베를린에서 진행되는 는 독일의 쿤스트리퍼블릭(KUNSTrePUBLIK.e.v)과 (사)캔 파운데이션이 협약하여 베를린의 중심지구인 모아비트(Moabit)에 위치한 레지던시인 ZK/U(Zentrum für Kunst und Urbanistik)에 역량 있는 국내의 현대미술 작가들을 선발, 현지 체류 및 프로그램 참여의 기회를 제공하는 프로그램입니다.

ZK/U는 2006년 11월 독일의 젊은 작가 3인이 모여 폐역(閉驛)이 된 낡은 기차역을 창작공간으로 탈바꿈 시킨 공간으로, 현재 13개의 스튜디오를 보유하고 있으며 독일 및 유럽 뿐만 아니라 미주, 아시아 등 다양한 대륙과 국가에서 온 작가들이 창작활동을 이어가고 있습니다. 특히 ZK/U는 그 명칭에서도 드러나 듯 Urbanistik, 즉 도시계획학을 기치로 현대사회에서의 도시의 의미와 가치 환경과 사회, 커뮤니티와 네트워크 등 도시와 공동체를 중심으로 이를 현대미술과 연계한 작업활동을 하는 작가들의 입주를 선호하며 이에 따라 개인작업 뿐만 아니라 상주 작가들간의 네트워크 또한 활발히 이루어지고 있습니다.

본 프로그램은 독일 현지의 심층 심사과정을 거쳐 지난 2014년부터 현재에 이르기까지 총 7인의 작가가 ZK/U에 체류 하였습니다. 1기 유병서(혼합매체, 설치) 작가를 시작으로 2기 유영주(사운드, 설치)작가, 3기 박혜민(커뮤니티아트), 서해근(회화, 설치) 작가, 4기 박윤주(혼합매체, 설치), 5기 한석경(혼합매체, 설치), 서해영(조각, 설치) 작가가 선정되어 활동을 계속 이어가고 있습니다.

현대미술의 새로운 중심인 베를린에서 진행되는P.S.Berlin-ZK/U 레지던시 프로그램에 예술가 여러분의 많은 관심과 지원 부탁 드립니다.

(ZK/U의 활동 및 세부 프로그램에 관하여서는 홈페이지를 참조: http://www.zku-berlin.org)


■ 모집개요

[지원분야] 현대사회에서의 도시의 의미와 가치 환경과 사회, 커뮤니티와 네트워크 등
도시와 공동체를 중심으로 현대미술과 연계한 작업활동을 하는 작가
(회화, 조각, 사진, 설치, 뉴미디어 등 시각예술 전 분야)

[입주기간] 3개월 (2018. 6 ~ 2018. 8)
[모집인원] 2명

[신청자격]
- 미술대학 4년 졸업자 및 대학원 졸업자(재학 및 졸업예정자 지원 불가)
- 개인전 1회 (학위청구전 제외)이상의 전시경력이 있으며 국내에서 활동하고 있는 작가
- 해외체류 및 네트워킹에 필요한 영어 또는 독일어 회화 필수(인터뷰의 일부는 영어로 진행)

■ 지원사항
- 인천 – 베를린 간 왕복항공권 (1회)
- 스튜디오 지원(스튜디오 내 체류가능 공간 있음)
* 체류기간동안 식비 등 체재비는 본인부담

■ 신청서접수
[접수기한] - 2018. 1. 11.(목) ~ 2018. 1.31. (수) 24:00까지
[접수방법] - 이메일 접수 : 마감일 24:00시까지 확인된 메일에 한함
eugene@can-foundation.org

■ 제출서류
※ 신청양식 및 프로그램 참조는 당사 홈페이지(www.can-foundation.org)
[What' on] - [레지던시]메뉴에서 다운로드

► 참가신청서
- 이메일 접수
- 메일 제목에 [PSB베를린]_지원자 성명 으로 표기
- 큰 틀 안에서 분량은 자유롭게 늘여 작성하되 전체 10페이지를 넘지 않을 것
※ 모든 텍스트는 국문과 영문(또는 독일어) 두 가지 언어로 작성

* 본문 글자크기는 11포인트(맑은고딕), 줄간격 1.15, 장평 100, 글자간격 표준

► 포트폴리오
- 신작에서 기존작의 순서로 작성
- 포트폴리오에 포함된 텍스트 및 작품 캡션 등은 모두 국영문 두 가지 언어로 표기할 것
- 큰 틀 안에서 분량은 자유롭게 늘여 작성하되 전체 20페이지를 넘지 않을 것
1. 평면 : Power Point 파일 또는 PDF로 제작
2. 영상 : 3분 이내로 편집하여 AVI제출

- 영상 및 사운드는 별도의 폴더에 캡션과 간략한 설명을 포함하여 작성할 것
- 파일은 링크로 여는 형식이 아니라 반드시 메일에 첨부할 것

* 지정양식 미준수시 접수불가 합니다.
* 참가신청서 및 포트폴리오 제출시, 위 사항을 반드시 지켜주시기 바랍니다.
* 접수된 포트폴리오는 반환하지 않습니다.


■ 참여 후 의무사항
- 레지던시 참여 후 1년 내에 이루어지는 (사)캔 파운데이션의 프로그램에 참여
(사회공헌 프로그램으로 진행되는 예술창작 체험프로그램 등의 교육활동 위주)
- (사)캔 파운데이션의 전시공간(스페이스 캔)에서의 결과보고전 개최

■ 심사방법
1차 서류심사 (1월 중)
2차 포트폴리오 심사 및 면접 (1월 중)
* 1차 합격자에 한하여 개별연락
3차 독일현지 최종심사(2월 중)
* P.S Berlin-ZK/U내 심사 후 최종발표

■ 선정자 발표
심사종료 후 개별연락 및 홈페이지 공개

■ 문의 및 안내
(사)캔 파운데이션 전시팀 박유진 / 02)766-7606, eugene@can-foundation.org

P.S.B. : Project Space in Berlin


Can Foundation is announcing an open call for the sixth artist of 2018. . KUNSTrePUBLIK.e.v from Germany and Can Foundation has been cooperating to offer a chance for potential artists to stand out in ZK/U(Zentrum für Kunst und Urbanistik), a residency that is located in Moabit, the center of Berlin.

ZK/U is an organization where 3 young artists from Germany changed an old train platform to a place for artistic practice. They currently have 13 studios and provide an opportunity to artists from all around the world, not only from Europe but also America, and Asia, to continue their artwork. Especially as it is referred to the word Urbanistik, city plan, ZK/U specializes in the meaning of the city, environment, society, community, and network in contemporary art. Therefore, they prefer artist that concentrates on the meaning of city and community or work within a community. Also, there is an active network of the residents in ZK/U.

Since 2014, we have selected 7 artists for ZK/U program. The selection is made by both CAN Foundation and ZK/U. Yoo Byungseo, Yoo Youngjoo, Park Hyemin, Seo Haegeun, Park Yunjoo, Han Seokkyung, Seo Haeyoung has been selected. We are waiting for artists to apply for expanding their experiences.

(Further information about ZK/ U: http://www.zku-berlin.org)

■ Recruitment

Artists whose works are related to the meaning and value of city, community, and network.
(no limitation on the genre)
[Duration] 3 month (2018. 6 ~ 2018. 8)
[Number of Artists] 2
[Qualification]
- BFA, MA of 4-year course college
- Opened at least 1 solo exhibition, artist in South Korea
- Capable of speaking in English or German for networking (Part of interview is done in English)

■ Benefits
- Round trip plane ticket from Incheon to Berlin
- Studio and a place to stay
(The cost of living is not included)

■ Application Date
[Deadline] - 2018. 1. 11.(Wed) ~ 2018. 1.31. (Mon) 24:00
[Application to] By email, eugene@can-foundation.org

■ Documents Required
※ Download on [What' on] - [레지던시] Menu
► Application
► Portfolio

■ Screening Process
First Stage. Document Evaluation
Second Stage. Interview
Final Stage. ZK/U Final Evaluation 3차

■ Contact Information
Can Foundation Curator Eugene Park / 02)766-7606, eugene@can-foundation.org


상세히 보기▶