김윤신: 합이합일 분이분일

2026.03.17 ▶ 2026.06.28

호암미술관

경기 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로562번길 38 (가실리, 호암미술관)

Homepage Map

페이스북 트위터 링크 아이콘
  • 전시 포스터

  • 작품 썸네일

    김윤신

    합이합일 분이분일(合二合一分二分一) 2013–16, 2013, 알가로보 135 x 202 x 56 cm © Kim Yun Shin Courtesy the artist, Lehmann Maupin, and Kukje Gallery Photo by Studio Kukla

  • Press Release

    김윤신(1935년, 원산 출생)은 한국 모더니즘 조각이 본격적으로 전개되던 1970년대에 우리 조각계에서 중추적인 역할을 한 여성 작가 가운데 한 사람이다. 추상조각의 시대가 열리며 조각가들이 새로운 재료와 기법을 모색할 때, 그는 수직 형태의 통나무 조각으로 자연의 생명력을 표현하는 개성적인 작업으로 이름을 알렸다.

    전시의 부제인 ‘합이합일 분이분일(合二合一分二分一)’은 김윤신이 1970년대 중반부터 현재까지 일관되게 추구하고 있는 작업 이념에서 따온 것으로, 작가와 재료가 하나가 되어(合) 작품이라는 또다른 하나가 탄생(分)한다는 의미의 시적 표현이다. ‘합이합일’은 작가가 나무를 관찰하고 그 안에서 형태를 이끌어내는 제작 과정을 통해 도달한 직관적 통찰로, 그 기저에는 동양의 음양사상이 자리하고 있다.

    김윤신의 ‘합이합일’ 이념은 아르헨티나에서 본격적으로 꽃을 피웠다. 미술계에서 성취한 모든 것을 뒤로 하고 그는 천혜의 자연과 좋은 나무를 좇아 아르헨티나로 이주했고, 이후 자연과 생명을 노래하는 예술을 가장 숭고한 삶의 목표로 여기며 40년간 창작에만 헌신했다. 남미의 자연과 문화를 흡수해 더욱 독자적인 세계로 심화된 김윤신의 추상조각은 모더니즘 미술이 전 지구를 무대로 어떤 파장으로 확장되어갔는지를 살펴볼 수 있는 중요한 작업으로 평가받고 있다.

    한국과 프랑스에서 미술교육을 받고 아르헨티나에서 활동하며 70여 년에 걸쳐 펼쳐진 김윤신의 작업은 다양하면서도 한결같아서, 평면과 입체가 조응하고 구작이 신작에 맞닿아 또다른 ‘합일’을 이룬다. 이번 회고전은 이러한 특성을 반영해, 그의 작업을 하나의 조형 세계로 이해할 수 있도록 구성했다. 1층은 그의 작업 이념이 형성되고 완성에 이르는 1990년대까지의 작업을 판화와 회화, 나무조각을 유기적으로 연결하며 감상할 수 있도록 했고, 2층은 작가의 또다른 중요한 작업인 돌조각과 함께, 2000년대 이후 회화와 조각이 조형적으로 하나가 되어가는 과정을 다채로운 작품으로 선보인다.

    김윤신은 자신이 살아있음을 증명하는 길이 예술인 듯, 숨쉬듯 작업해왔다. 톱질과 망치질 자국으로 가득한 그의 조각은 요즘의 동시대 미술에서 좀처럼 경험하기 힘든 작가의 존재를 느끼게 한다. 호암미술관의 첫 한국 여성 작가 개인전인 이번 회고전은 순수한 열정과 신념으로 평생을 예술과 하나되어 살아온 한 예술가를 만나는 뜻깊은 기회가 될 것이다.

    전시제목김윤신: 합이합일 분이분일

    전시기간2026.03.17(화) - 2026.06.28(일)

    참여작가 김윤신

    관람시간10:00am - 06:00pm
    *매표마감 17:00

    ※ 리움~호암미술관 무료 셔틀버스
    (화~금요일, 日 2회, 홈페이지 사전 예약)

    휴관일매주 월요일, 매년 1월 1일, 음력 설날 및 추석 당일

    장르조각

    관람료25,000원

    장소호암미술관 HOAM ART MUSEUM (경기 용인시 처인구 포곡읍 에버랜드로562번길 38 (가실리, 호암미술관) )

    후원협찬: 삼성증권

    연락처031-320-1801

  • Artists in This Show

호암미술관(HOAM ART MUSEUM) Shows on Mu:umView All

  • 작품 썸네일

    김윤신: 합이합일 분이분일

    호암미술관

    2026.03.17 ~ 2026.06.28

  • 작품 썸네일

    겸재 정선: 호암미술관·간송미술관 기획

    호암미술관

    2025.04.02 ~ 2025.06.29

  • 작품 썸네일

    니콜라스 파티: 더스트

    호암미술관

    2024.08.31 ~ 2025.01.19

  • 작품 썸네일

    진흙에 물들지 않는 연꽃처럼

    호암미술관

    2024.03.27 ~ 2024.06.16

Current Shows

  • 작품 썸네일

    문선영, 안성민 <민화, 복을 담다>展

    롯데백화점 본점 에비뉴엘

    2026.01.17 ~ 2026.03.16

  • 작품 썸네일

    소현우 : Golden Boy

    매스갤러리

    2026.02.04 ~ 2026.03.17

  • 작품 썸네일

    소현우 : 유령

    매스갤러리

    2026.02.04 ~ 2026.03.17

  • 작품 썸네일

    2025 아뜰리에 광화 겨울 전시 <영원> 신진작가 공모전

    세종문화회관

    2025.12.21 ~ 2026.03.19

  • 작품 썸네일

    백현진: Seoul Syntax

    PKM 갤러리

    2026.02.04 ~ 2026.03.21

  • 작품 썸네일

    2026 이응노미술관 기획전 《이종수- Clay, Play, Stay》

    이응노미술관

    2026.01.16 ~ 2026.03.22

  • 작품 썸네일

    《운보 김기창》展

    아라리오갤러리

    2025.02.18 ~ 2026.03.22

  • 작품 썸네일

    클림트와 리치오디의 기적 : 이탈리아 리치오디 현대미술관 컬렉션

    마이아트뮤지엄

    2025.12.19 ~ 2026.03.22