살어리 살어리랏다: 별유천지(別有天地)

2020.10.22 ▶ 2021.02.14

경남도립미술관

경남 창원시 의창구 용지로 296 (퇴촌동, 경남도립미술관) 3층 전시실

Homepage Map

페이스북 트위터 링크 아이콘
  • 전시 포스터

  • 작품 썸네일

    공유를위한창조

    공유 공간 밗 2020_혼합재료_가변크기

  • 작품 썸네일

    공유를위한창조

    공유 공간 밗 2020_혼합재료_가변크기

  • 작품 썸네일

    공유를위한창조

    공유를위한창조 Create to Share

  • 작품 썸네일

    비컴프렌즈

    공간 소개 및 양봉, 아이들 작품

  • 작품 썸네일

    비컴프렌즈

    안녕하세요 2020_단채널영상_2분30초

  • 작품 썸네일

    비컴프렌즈

    비컴프렌즈 BeeCommFriends

  • 작품 썸네일

    돌창고프로젝트

    남해 다랭이논 2020_혼합재료_가변크기

  • 작품 썸네일

    돌창고프로젝트

    남해 다랭이논_참여작가(남해청년이야기)_detail

  • 작품 썸네일

    돌창고프로젝트

    돌창고프로젝트 Dolchanggo Project

  • 작품 썸네일

    팜프라

    영상 및 오브제

  • 작품 썸네일

    팜프라

    코부기

  • 작품 썸네일

    팜프라

    팜프라 Farmfra

  • Press Release

    격동의 변화가 지속되는 전 지구적 혼란 속에서 미술은 어떤 의미로 존재해야 할까? 인류의 존망을 위협하는 환경문제, 거대 금융 자본의 지배적 현상 아래 식민화된 일상의 삶, 최근 불어닥친 바이러스의 위기까지. 가속화되는 갈등의 국면 속에서 과연 미술의 존재는 무엇을 위함인지, 어떤 역할을 해야 하는지에 대해 다시 돌아볼 때이다.
    모아모아, 기억채집 등의 프로젝트를 시작으로 최정화 작가 그리고 많은 사람들과 함께 만들어진 전시《살어리 살어리랏다》는 우리의 일상적 삶을 작품 전면에 내세웠다. 이렇게 ‘다양한 사람들의 삶과 기억’이 함께한 이번 전시는 현시대상황 속에서 많은 의미를 만들어 낼 수 있으리라 여겨진다. 연계 전시 《살어리 살어리랏다 : 별유천지》역시 그 의미를 같이하고자 하며, 더 많은 사람과 함께 새로운 가능성을 모색해보고자 한다.

    누구나 꿈꿀 수 있는 무릉도원, 이상향의 세계를 일컬어 우리는 별유천지(別有天地)라 부른다. 그런 의미에서 본다면, 별유천지는 우리의 삶 속에 존재하지 않는 것인가? 전시에 참여한 네 개의 팀은 조금 더 가치 있는 세상을 향해, 그들의 별유천지를 향해 살아가는 이들이다. 각 팀이 가지고 있는 사회적 쟁점, 서두에 지적했던 다양한 갈등들을 공론화하고, 이를 해결해보고자 사회적 실천을 이끌어 낸다. 각각은 모두, 저마다의 방식으로 이웃과 소통하며 새로운 가능성을 만들어내고 있다. 이러한 그들의 삶을 통해 별유천지를 다시금 생각해 본다면, 아마도 그것은 우리의 삶 속에서, 우리의 일상 안에서 이뤄나갈 멀지 않은 세상일 것이다.

    그렇다면, 미술과 그들은 어떤 관계인가? 전시의 참여 작가로서 상응하는가? 이러한 물음들은 전시를 만들어 가며 더욱 무용해졌다. 그들은 충분히, 어쩌면 넘칠 만큼의 예술적 행위들을 하고 있었다. 이웃과의 소통과 협업은 그들의 주된 문제 해결 방식이었고, 살아가는 삶 그 자체였다. 이렇게 만들어진 결과들은 곧 사회적 가치로 치환되었고, 그 과정에서 보인 다양한 관계 형성과 기억의 공유들은 예술적 가치, 미술로서의 가치를 담기에 충분했다.

    이번 전시에서 그들은, 가감 없는 자신들의 일상과 활동의 목표를 보여준다. 일상은 곧, 소통과 협업의 과정이며, 목표는 곧, 조금 더 가치 있고 희망적인 세상, ‘별유천지’다. 관객은 그것을 공유하며, 그들과 소통할 것이다. 이를 통해 관객 모두가 현재 삶의 가치와 새로운 가능성을 깨닫고, 자신만의 별유천지를 꿈꿔볼 수 있길 기대해 본다.



    Part 1. 공유를위한창조 이야기
    “지역의 커뮤니티와 공유 공간을 통해 지속 가능한 마을을 만들고 있습니다.”
    공유를위한창조는 지역의 유휴공간과 커뮤니티를 연결해서 지속 가능한 마을을 만들고 있다. 그들은 지역에서 쓸모없다고 여겨지는 것들에서 가능성을 발굴하고, 그것을 새로운 가치로 재생시키는 것에 주목한다. 나아가 이러한 활동은 늘, 다양한 지역에서 그곳의 이웃과 함께 지속된다. 팀이 프로젝트를 시작할 때, 가장 시간과 공을 많이 들이는 활동 역시 지역민들과의 유대관계를 충분히 형성하는 것이다. 그렇게 그들은 이웃과 하나가 되어, 공유 공간을 운영하며 다 함께 살고 싶은 마을을 만들어 가고자 한다. 현재는 거제의 원도심 장승포에서 ‘여가’를 키워드로 살기 좋은 마을 만들기를 하고 있다. 한 달 살이 프로그램 ‘다양섬 로컬라이프’, 여가 함께하기 프로그램 ‘인앤아웃클럽’, 지역 소상공인 콜라보 프로그램 등 다양한 커뮤니티를 형성하고 있다. 함께한 모두가 현재의 삶 속에서 즐거움을 되찾고, 새로운 가능성을 만들어 내며, 마을을 활기차게 변화시키고 있다. 이번 전시에서는 네 공간에 제시된 다양한 장치를 통해 ‘내가 살고 싶은 마을은 어디일까’라는 질문을 던진다. 관객은 그들의 거제 공유 공간을 그대로 재현해 놓은, 중첩된 공간을 경험한다. 그 속에서 새로운 관계를 형성하기도 하고, 다른 관객들과 생각을 공유하며, 서로를 이해하는 시간을 가지게 된다. 이를 통해 관객 모두가 ‘함께 행복할 수 있는 삶’에 대해 느끼고 경험하길 바란다.


    Part 2. 비컴프렌즈 이야기
    “발달장애인이 이웃과 어우러져 행복하게 살아가는 마을을 꿈꾸고 있습니다.”
    비컴프렌즈는 꿀벌과(bee) 소통하는(communicate) 조금 특별한 친구들(friends)의 이야기를 만들어간다. 처음 발달장애 부모들이 공동육아, 엄마표 수업으로 시작한 그들의 모임은, 많은 성장 속에서 발달장애 단체의 모델이 되어가고 있다. ‘뭐든지 해보자!’라는 뜻의 ‘뭐든학교’는 비컴프렌즈가 공동으로 운영하는 비영리 교육단체이다. 주요 활동 도시 양봉은 꿀벌의 개체 수를 늘리는 환경운동으로, 발달장애인의 새로운 직업 모델로 함께한다. 그들의 공간은 두 가지의 복합적 구조로 구성되었다. 소통을 위한 마을 사랑방 오봉살롱, 부모가 떠나도 함께 그룹홈(Group Home)을 할 수 있는 호우시절이 그것이다. 이는 사실, 내 아이들의 자립을 위한 공간이었다. 팀 결성 역시, 내 아이가 언제나 이웃과 함께 행복한 삶을 살 수 있도록, 조금씩 세상을 변화시켜 보고자 꿈꾸었던 부모의 마음을 반영하기 위함이었다. 그러나. 현재의 그들은, 우리 모두에게 가치 있는 세상을 일깨워주고 있다. 이번 전시에서 역시 차별 없는 세상에 대한 이야기를 전하고자 한다. 첫 번째 공간은 비컴프렌즈의 주요 활동과 친구들이 만든 작품이 소개된다. 두 번째 공간의 관객 참여형 영상 작품은 발달장애 친구들이 저마다의 방법으로 인사를 건네며 소통의 다양성을 보여준다. 이를 통해 관객은 서로의 다름을 이해하고, 새로운 소통을 익힐 수 있을 것이다. 그들이 보여주는 세상의 다양성이, 모든 관객과 소통하며 새로운 세상을 만들어 가길 기대한다.


    별유천지. Part 3. 돌창고프로젝트 이야기
    “지역에서 문화와 예술로 삶의 방법을 모색하고 있습니다.”
    돌창고프로젝트는 유휴공간 돌창고를 재생시켜 남해의 새로운 가치를 만들어 가는 팀이다. 약 100년 가까이 남해인의 삶, 남해의 역사와 함께했던 돌창고는 지역이 발전하며 자연스레 소외되었다. 이에 돌창고프로젝트는 2016년 공간을 다시 재생시켰고, 그 속에서 다양한 문화적 가치들을 축적해가고 있다. 잊혀져 가는 것들을 수집하고, 그것을 전시와 공연으로 보여주며, 출판으로 기록한다. 최근에는 남해의 보호수와 전승 민요에 대한 전시와 공연을 기획했다. 마을 어르신에게 보호수에 대한 이야기를 수집하고, 전승 민요를 배우며, 경관과 민속의 보존을 넘어, 사라져가는 기억들도 함께 보존하고 있다. 그렇게 그들은 이웃과 함께, 남해의 가치와 가능성을 알리고 있다. 이번 전시에서는 그들이 가장 지향하는 목표를 보여주고자 한다. 지역에서도 더 많은 청년들이 문화 인프라를 구축하며 경제활동을 할 수 있게 되는 것이다. 그 선구자가 되어 기반을 다져가는 돌창고프로젝트는 남해에서 고군분투하며 살아가는 다양한 청년들의 이야기를 모았다. 아직은 먹고 살기 힘들고 위태롭지만, 서로를 의지하며 새로운 가능성을 만들어낸다. 그들의 이야기는 설치 작품 다랭이논 위에서 텍스트와 이미지, 아카이브로 소개된다. 이를 통해 관객뿐만 아니라 더 많은 이들이 남해의 가치와 새로운 가능성을 깨닫고, 남해를 찾아주길 바란다.


    별유천지. Part 4. 팜프라 이야기
    “도시에서 지역으로 삶의 전환을 꿈꾸는 청년들의 촌 인프라를 만들어 갑니다.”
    팜프라(Farm+Infra)는 자연, 촌에서 다양한 삶의 방식을 실험하고 그 기반을 만들어가는 팀이다. 현재는 남해 두모 마을에서 지속 가능한 일상과 지역을 위한 삶을 만들어가고 있다. 청년들의 촌라이프 실험 마을 ‘팜프라촌’, 청년 농부를 위한 이동식 주거 ‘집짓기 워크숍’, 방치된 다랭이논을 활용하는 ‘논농사 워크숍’, 지역 제철 농수산물을 읽고 먹는 ‘팜프라 매거진’까지. 더 많은 청년들이 자신의 가치를 실험하고 실현해 나갈 수 있도록 그 기반을 만들고, 그것을 다시 기록과 공유로 확장해 가고 있다. 나아가 촌에서 다양한 삶의 방식을 원하는 미래세대를 위한 제도와 정책의 변화를 모색하고 있다. 이와 더불어 그들이 늘 주목하는 것은, 이웃과의 관계다. 마을 사람들과 함께하는 축제를 열어 소통하거나, 지역 어른들과 식사를 하고, 대화를 나누며 함께 시간을 보낸다. 이를 통해 그들의 삶과 생산 활동에 필요한 배움을 얻고, 기록으로써 사라져가는 지역 자원을 보존한다. 이는 결국, 청년들의 삶뿐만 아니라 마을의 이웃, 나아가 지역 사회의 지속가능성을 모색하고 있는 것이다. 이번 전시에서는 일상과 지역을 넘어 관객과 소통하는 장을 열고자 한다. 팜프라의 다양한 프로젝트와 삶이 소개되며, 그들의 고민과 바람을 공유한다. 이렇게 소개된 그들의 삶이 또 다른 이에게 모델이 되길 희망한다. 관객은 제시된 공간 속에서 자신의 새로운 가치, 지속 가능한 삶을 탐구하며 실험해 볼 수 있다.

    전시제목살어리 살어리랏다: 별유천지(別有天地)

    전시기간2020.10.22(목) - 2021.02.14(일)

    참여작가 공유를위한창조, 돌창고프로젝트, 비컴프렌즈, 팜프라

    관람시간3월 ~ 10월(10:00 ~ 19:00)
    11월 ~ 2월(10:00 ~ 18:00)

    휴관일매주 월요일, 1월 1일, 설날, 추석, 운영상 휴관이 불가피하다고 인정하여 도지사가 지정하는 날

    장르설치 및 아카이브

    관람료어른: 1000원
    청소년 및 군인: 700원
    어린이: 500원
    장애인, 유공자, 65세 이상, 7세 미만 무료

    장소경남도립미술관 Gyeongnam Art Museum (경남 창원시 의창구 용지로 296 (퇴촌동, 경남도립미술관) 3층 전시실)

    연락처055-254-4600

  • Artists in This Show

경남도립미술관(Gyeongnam Art Museum) Shows on Mu:umView All

  • 작품 썸네일

    살어리 살어리랏다: 최정화

    경남도립미술관

    2020.10.22 ~ 2021.02.14

  • 작품 썸네일

    살어리 살어리랏다: 별유천지(別有天地)

    경남도립미술관

    2020.10.22 ~ 2021.02.14

  • 작품 썸네일

    자화상自畵像 - 나를 보다Ⅱ

    경남도립미술관

    2020.02.20 ~ 2020.09.16

  • 작품 썸네일

    3.15의거 60주년 기념전: 새로운 시(詩)의 시대

    경남도립미술관

    2020.02.20 ~ 2020.06.14

Current Shows

  • 작품 썸네일

    인사미술공간 20주년 아카이브 프로젝트 <인미공 공공이공>

    인사미술공간

    2020.09.18 ~ 2020.11.28

  • 작품 썸네일

    한성우: 꽃.,벽

    플레이스막

    2020.11.07 ~ 2020.11.28

  • 작품 썸네일

    성북구립 최만린미술관 개관기념전 <흙의 숨결 Breath of Earth>

    성북구립 최만린미술관

    2020.08.20 ~ 2020.11.28

  • 작품 썸네일

    2020 상설교육전시 《그림, 그리다》

    경기도미술관

    2020.04.28 ~ 2020.11.29

  • 작품 썸네일

    2020 아르코미술관 주제기획전 《더블 비전 Diplopia》

    아르코미술관

    2020.09.24 ~ 2020.11.29

  • 작품 썸네일

    THE PATH

    갤러리현대

    2020.10.23 ~ 2020.11.29

  • 작품 썸네일

    히로시 스기토 《apples and triangles》

    가나아트센터

    2020.11.11 ~ 2020.11.29

  • 작품 썸네일

    세종 컬렉터 스토리 Ⅱ - 인영 문웅 <저 붉은 색깔이 변하기 전에>

    세종문화회관 미술관

    2020.11.10 ~ 2020.11.29